{"id":2040,"date":"2020-02-24T14:26:37","date_gmt":"2020-02-24T14:26:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pophistory.it\/?post_type=project&#038;p=2040"},"modified":"2020-08-05T08:58:01","modified_gmt":"2020-08-05T08:58:01","slug":"da-donna-a-donna","status":"publish","type":"project","link":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/","title":{"rendered":"Da Donna A Donna"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_post_title admin_label=&#8221;Titolo del Post&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;on&#8221; author=&#8221;off&#8221; date=&#8221;off&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;on&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; title_font=&#8221;|on||on|&#8221; title_font_size=&#8221;32px&#8221; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Testo&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Centenario capacit\u00e0 giuridica delle donne in Italia<\/strong><br \/>\n<strong>Centro Documentazione Donna e PopHistory<\/strong><br \/>\n<strong>Villa Ombrosa, Modena &#8211; 21 settembre 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>DA DONNA A DONNA 19.19<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Frammenti di diritti<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La performance teatrale <em>Da donna a donna 19.19 \u2013 Frammenti di diritti<\/em> ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena, che, in vista del centenario della promulgazione della legge n.1176 del 19 luglio 1919, <em>Norma circa la capacit\u00e0 giuridica della donna<\/em><em>,<\/em> nel costruire un programma variegato di iniziative, ha contattato PopHistory per la sua naturale vocazione verso la PH. La committenza iniziale \u00e8 stata a maglie larghe, con la richiesta di progettare un evento che potesse rivolgersi a un pubblico generale, ma con un linguaggio diverso da una lezione frontale, allegando spunti su donne che si sono battute per le proprie conquiste nel corso del \u2018900.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Riga&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/05_PUBBLICO-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/04_PUBBLICO-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Riga&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01_VINCENZA-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/06_STAFF-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Testo&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Grazie a questo impulso, che abbiamo accettato volentieri, sono state scelte le seguenti figure femminili: Anna Maria Mozzoni, Lidia Po\u00ebt, Maria Montessori, Anna Franchi, Adelina Pontecorvo Pertici, Sibilla Aleramo. Tra di esse c\u2019\u00e8 chi, con le proprie battaglie ha ottenuto successo, e chi, invece, non ce l\u2019ha fatta e ha \u201cidealmente\u201d dovuto attendere. Diritto di voto, iscrizione all\u2019ordine degli avvocati e dei notai, iscrizione all\u2019universit\u00e0, divorzio e abolizione del matrimonio riparatore, queste sono le rivendicazioni per cui hanno lottato, alcune anche per tutta la vita. In questo modo si \u00e8 costruito un percorso narrativo tra le vite di donne che si sono battute per l\u2019emancipazione femminile in Italia, un racconto di s\u00e9 stesse e delle proprie vite, di ambizioni e desideri.<\/p>\n<p>I partecipanti hanno seguito il filo rosso che li ha portati dal 1865, anno dell\u2019introduzione dell\u2019autorizzazione maritale nel Codice Civile italiano, al 1919, anno dell\u2019abrogazione di tale legge, raccogliendo i frammenti di diritti lentamente conquistati dalle donne, in un percorso che per\u00f2 non si \u00e8 ancora concluso. Parole, testi, immagini, oggetti, oltre alla presenza di due attrici, che hanno dato voce reale alle protagoniste, hanno aiutato il pubblico a calarsi meglio nel contesto in cui queste donne hanno vissuto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Riga&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/03_MATTEO-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Immagine&#8221; src=&#8221;http:\/\/www.pophistory.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/02_MONICA-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La performance teatrale Da donna a donna 19.19 \u2013 Frammenti di diritti ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena, che, in vista del centenario della promulgazione della legge n.1176 del 19 luglio 1919<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1909,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>Centenario capacit\u00e0 giuridica delle donne in Italia<\/strong><br \/><strong>Centro Documentazione Donna e PopHistory<\/strong><br \/><strong>Villa Ombrosa, Modena - 21 settembre 2019<\/strong><\/p><p><strong><em>DA DONNA A DONNA 19.19<\/em><\/strong><br \/><strong><em>Frammenti di diritti<\/em><\/strong><\/p><p>La performance teatrale <em>Da donna a donna 19.19 \u2013 Frammenti di diritti<\/em> ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena, che, in vista del centenario della promulgazione della legge n.1176 del 19 luglio 1919, <em>Norma circa la capacit\u00e0 giuridica della donna<\/em><em>,<\/em> nel costruire un programma variegato di iniziative, ha contattato PopHistory per la sua naturale vocazione verso la PH. La committenza iniziale \u00e8 stata a maglie larghe, con la richiesta di progettare un evento che potesse rivolgersi a un pubblico generale, ma con un linguaggio diverso da una lezione frontale, allegando spunti su donne che si sono battute per le proprie conquiste nel corso del \u2018900.<\/p><p>Grazie a questo impulso, che abbiamo accettato volentieri, sono state scelte le seguenti figure femminili: Anna Maria Mozzoni, Lidia Po\u00ebt, Maria Montessori, Anna Franchi, Adelina Pontecorvo Pertici, Sibilla Aleramo. Tra di esse c\u2019\u00e8 chi, con le proprie battaglie ha ottenuto successo, e chi, invece, non ce l\u2019ha fatta e ha \u201cidealmente\u201d dovuto attendere. Diritto di voto, iscrizione all\u2019ordine degli avvocati e dei notai, iscrizione all\u2019universit\u00e0, divorzio e abolizione del matrimonio riparatore, queste sono le rivendicazioni per cui hanno lottato, alcune anche per tutta la vita. In questo modo si \u00e8 costruito un percorso narrativo tra le vite di donne che si sono battute per l\u2019emancipazione femminile in Italia, un racconto di s\u00e9 stesse e delle proprie vite, di ambizioni e desideri.<\/p><p>I partecipanti hanno seguito il filo rosso che li ha portati dal 1865, anno dell\u2019introduzione dell\u2019autorizzazione maritale nel Codice Civile italiano, al 1919, anno dell\u2019abrogazione di tale legge, raccogliendo i frammenti di diritti lentamente conquistati dalle donne, in un percorso che per\u00f2 non si \u00e8 ancora concluso. Parole, testi, immagini, oggetti, oltre alla presenza di due attrici, che hanno dato voce reale alle protagoniste, hanno aiutato il pubblico a calarsi meglio nel contesto in cui queste donne hanno vissuto.<\/p><h5><strong>DIETRO LE QUINTE<\/strong><\/h5><p>Una volta accettata la consegna e definito i profili biografici che intendevamo utilizzare, il lavoro ha seguito un meticoloso percorso di ricerca archivistica e bibliografica che ci ha portato a far emergere articoli di giornale e pubblicazioni sull\u2019operato di queste donne. Chi si \u00e8 distinta nel campo medico, chi nel campo giuridico e chi in quello editoriale. Grazie al lavoro di un drammaturgo il materiale cos\u00ec raccolto \u00e8 andato a comporre un copione teatrale pensato per uno spettacolo itinerante. Abbiamo lavorato sull\u2019idea di una narrazione \u201cin negativo\u201d, basata cio\u00e8 sull\u2019assenza di queste donne piuttosto che sulla loro presenza nella storia che volevamo raccontare. Abbiamo cos\u00ec simulato un ideale viaggio a ritroso nel tempo in cui i partecipanti, guidati da due attrici professioniste, avrebbero dovuto ricercare oggetti e testimonianze di queste donne nella storia per comprendere la loro eredit\u00e0 culturale e civile. Anche la selezione degli oggetti \u00e8 avvenuta tramite il coinvolgimento di un antiquario esperto, che in base all\u2019epoca storica della biografia ci ha saputo trovare ora una radio, ora un libro, ora un documento autentico e originale dell\u2019epoca. Dunque, un cammino che aveva come punto di partenza l\u2019incontro con Giuseppe Pisanelli, ministro di grazia e giustizia nel 1865 e autore dell\u2019omonimo Codice di procedura civile che aveva relegato la donna al ruolo di \u201ccustode del focolare\u201d.<\/p><p>Punto di arrivo l\u2019incontro con una giovanissima costituente, Nilde Iotti. L\u2019anno \u00e8 il 1948, anno dell\u2019entrata in vigore della Costituzione Italiana. Un incontro preceduto idealmente da una scalinata nera, sulla quale sono state appese fotografie e brani tratti dalla politica fascista che dopo oltre cinquant\u2019anni di lotte aveva cancellato quelle conquiste faticosamente raggiunte sul piano dei diritti.<\/p><p>Punto di forza di questo progetto, oltre al grande numero di figure professionali coinvolte, alla modalit\u00e0 interattiva e narrativa con cui il pubblico \u00e8 reso partecipe della vicenda, vi \u00e8 la sua capacit\u00e0 nell\u2019essere reso itinerante e quindi di essere replicato in altre sedi e per altri soggetti che desiderino vivere il cammino di emancipazione femminile a cavallo tra Ottocento e Novecento.<\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":""},"project_category":[39],"project_tag":[228,227,226],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.0.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Da Donna A Donna - PopHistory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La performance teatrale Da donna a donna 19.19 \u2013 Frammenti di diritti ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena.\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da Donna A Donna - PopHistory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La performance teatrale Da donna a donna 19.19 \u2013 Frammenti di diritti ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PopHistory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-05T08:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70580360_919232531765430_7581576326457327616_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1443\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/\",\"name\":\"PopHistory\",\"description\":\"Make history pop!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70580360_919232531765430_7581576326457327616_o.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1443,\"caption\":\"da donna a donna\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\",\"name\":\"Da Donna A Donna - PopHistory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-02-24T14:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-05T08:58:01+00:00\",\"description\":\"La performance teatrale Da donna a donna 19.19 \\u2013 Frammenti di diritti ha preso forma grazie alla proposta del Centro Documentazione Donna di Modena.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/\",\"name\":\"Progetti\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\",\"url\":\"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/project\/da-donna-a-donna\/\",\"name\":\"Da Donna A Donna\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2040"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2040"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2270,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2040\/revisions\/2270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1909"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2040"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pophistory.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=2040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}